Predmluva - Novotny, Zdenek; Zima, Petr (Civilia, 2011)